LAQGĦAT BARRA MILL-PAJJIŻ - ATTENDENZA

10329. L-ONOR. CARMELO MIFSUD BONNICI staqsa lill-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ: B’referenza għat-tweġiba tal-mistoqsija parlamentari 9046, jista’ l-Ministru jippreżenta lista tal-vjaġġi kollha li saru minnu fis-sena li għaddiet?

30/05/2019

  ONOR. CARMELO ABELA:  Nixtieq ninforma lill-Onor. Interpellant li l-vjaġġi li seħħew matul is-sena li għaddiet huma:

Pajjiż	Dati	Laqgħat
	Jannar
Liechtenstein	14 ta’ Jannar 2018	14 ta’ Jannar 2018. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, Carmelo Abela, żar Vaduz fil- Prinċipat ta’ Liechtenstein fejn kellu laqgħa bilaterali mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin, il-Ġustizzja u l-Kultura, Aurelia Frick.
L-Isvizzera	16 ta’ Jannar 2018	16 ta’ Jannar 2018. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, Carmelo Abela żar Bern, il-kapitali tal-Konfederazzjoni Svizzera, fejn kellu taħdidiet uffiċjali ma’ Ignazio Cassis, Kunsillier Federali u Kap tad-Dipartiment għall-Affarijiet Barranin tal-Konfederazzjoni Svizzera.
Isvizzera	17 ta’ Jannar 2018	Laqgħa mal-Direttur Ġenerali tal-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni, William Lacy Swing
Alġerija	21 ta’Jannar 2018	Laqgħa bilateral mall-ex Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Alġerija, l- E.T. Abdelkader Messahel fil-marġini tal- tal-Laqgħa Ministerjali tal-5+5
Alġerija	21 ta’ Jannar 2018	L-Onor. Ministru Carmelo Abela pparteċipa fl-Erbatax-il-Laqgħa Ministerjali tad-Djalogu tal-Punent tal-Mediterran magħruf bħala ‘Id-Djalogu 5+5’
Belġju	22 ta’ Jannar 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Italja	29 ta’ Jannar 2018	Konferenza Internazzjonali tal-OSCE fuq ir-Responsabilita’ ta’ Stati, Instituzzjonijiet u Individwi fil-ġlieda kontra l-anti-Semitiżmu
	Frar
Il-Bulgarija	5-6 ta’ Frar 2018	Bejn il-5 u 6 ta’ Frar 2018 l-E.T. Marie-Louise Coleiro Preca, marret Sofija fuq Żjara Statali. Waqt din iż-żjara l-E.T. il-President tar-Repubblika ta’ Malta, kienet akkumpanjata minn delegazzjoni li kienet komposta mill-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, fost oħrajn.  Matul iż-Żjara ġew iffirmati ħames Memoranda ta’ Ftehim, fosthom wieħed bejn il-MEDAC u Università f’Sofija.
	20 ta’ Frar	Laqgħa Informali tal-Ministri tal-Affarijiet Barranin għall-Iżvilupp
Belġju	24-25 ta’ April 2018	Konferenza III fi Brussell għas-Sirja
Belġju	26 ta’ Frar 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Il-Kroazja	26-27 ta’ Frar 2018	Bejn is-26 u s-27 ta’ Frar 2018 kien hemm Żjara Statali fil-Kroazja. L-E.T il-President tar-Repubblika ta’ Malta, kienet akkumpanjata mill-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, delegazzjoni ta’ Kummerċ, u uffiċjali oħra.
Ġenevra	27 ta’ Frar 2018	Il-37 Sessjoni tal-Kunsill tad-Drittijiet Tal-Bniedem (Human Rights Council)
Svizzera	Fit-28 ta’ Frar 2018	L-Onor. Carmelo Abela ltaqa’ mad-Deputat Prim Ministru u Ministru tal-Affarijiet Barranin l-E.T. Pham Binh Minh waqt is-37 Sessjoni tal-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem.
	Marzu
Indja	Mill-5 sat-8 ta’ Marzu 2018	Żjara uffiċjali ġewwa l-Indja fejn il-Ministru Abela mexxa delegazzjoni ta’ 26 negozjant Malti. Hu ltaqa’ wkoll mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin Indjan l-E.T. Sushma Swaraj, mal-Ministru tal-Kummerċ u l-Industrija l-E.T. Suresh Prabhu u mal-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Barranin l-E.T. Mobashar Jawed Akbar.
Italja	15 ta’ Marzu 2018	Konferenza Ministerjali Straordinarja ghal-UNRWA
Belġju	19 ta’ Marzu 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Awstralja	Mill-28 ta’ Marzu sas-7 t’April 2018	L-Onor. Carmelo Abela akkumpanja lill-Onor. Prim Ministru Dott. Joseph Muscat għall-ftuħ uffiċjali tal-Gold Coast Commonwealth Games
	April
Belġju	16 t’April 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Ir-Renju Unit	16-20 April 2018	CHOGM
Belġju, Brussell	Fil-25 ta’ April 2018
Brussel	Milll-24  sal-25 ta’ April 2018	Il-Ministru Carmelo Abela attenda it-Tieni Konferenza dwar is-Sirja
Istati Uniti u l-Kanada	25 ta’ April – 7 ta’ Mejju 2018	Il-Ministru Carmelo Abela, akkumpanja lill-President ta’ Malta, l-E.T. Marie-Louise Coleiro Preca fuq żjara lill-komunitajiet Maltin f'Detroit u f'San Francisco kif ukoll lill-komunitajiet Maltin f’Toronto u Vancouver.
	Mejju
Rabat	2 ta’ Mejju 2018	Laqgħa Ministerjali tal-Proċess tar-Rabat
Belġju, Brussell	6 ta’ Mejju 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin flimkien mal-Ministri responsabbli għad-Difiża
Belgju	14 ta’ Mejju 2018	Konferenza Dwar Il-Vittmi Tal-Vjolenza Etnika u Reliġjuża fil-Lvant Nofsani
Il-Portugal	15-17 ta’ Mejju 2018	Bejn il-15 u s-17 ta’ Mejju 2018. L-E.T. Marie-Louise Coleiro Preca, marret il-Portugal fuq Żjara Statali u kienet akkumpanjata mill-Ministru għall-Affarijiet Barranin u l-Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela li ltaqa’ mal-Ministru għall-Affarijiet Barranin tal-Portugal, Augusto Santos Silva.
Bratislava	17 ta’ Mejju 2018	Fis-17 ta’ Mejju 2018, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ,  l-Onor. Carmelo Abela pparteċipa fil-‘Globsec Forum 2018’ fejn kellu wkoll laqgħa bilaterali mal-Ministru għall-Affarijiet Barranin tas-Slovakkja, Miroslav Lajèák.
Danimarka	17 – 18 ta’ Mejju	Il-128 Sessjoni tal-Kumitat tal-Ministri tal-Kunsill tal-Ewropa
Belġju	22 Mejju 2018	Laqgħa tal-Ministri tal-Affarijiet Barranin għall-Iżvillup /  Konferenza Internazzjonali għal Gambja
Belġju	28 ta’ Mejju 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Pariġi	29 ta’ Mejju 2018	L-Onor. Carmelo Abela  akkumpanja lill-Prim Ministru ta’ Malta, l-Onor. Joseph Muscat għas-Summit fuq il-Libja
	Ġunju
L-Italja	15 ta’ Ġunju 2018	Fil-15 ta’ Ġunju 2018. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, Carmelo Abela, żar il-belt kapitali Ruma, fejn iltaqa’ mal-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Kooperazzjoni Internazzjonali tal-Italja Enzo Moavero Milanesi. It-tnejn urew ix-xewqa li jkomplu jsaħħu r-relazzjonijiet bilaterali bejn iż-żewġ pajjiżi.
Iżrael	Mit-18 sal-20 ta’ Ġunju 2018	L-Onor. Carmelo Abela għamel żjara ufficjali l-Iżrael.
Palestina	Mill-20 sal-21 ta’ Ġunju 2018	L-Onor. Carmelo Abela għamel żjara ufficjali il-Palestina.
Belġju	25 ta’ Ġunju 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
	Lulju
Franza	13 ta’ Lulju 2018	Fit-13 ta’ Lulju 2018. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela, żar Franza fejn kellu laqgħat uffiċjali mal-Ministru għall-Affarijiet Barranin Jean-Yves le Drian, f’Pariġi.
Belġju	16 ta’ Lulju 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Stati Uniti	18 ta’ Lulju	-              Forum Politiku ta’ Livell Għoli -              Laqgħa mal-Uffiċċju ta’ Prof. Virginia Gamba, Rappreżentant Speċjali tal-Ġnus Maqgħuda għat-Tfal u l-Kunflitt Armat
Bo¿nija-Ħerzegovina	23-24 ta’ Lulju 2018	Bejn it-23 u l-24 ta’ Lulju 2018, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela, żar Sarajevo fejn kellu laqgħat  uffiċjali mal-E.T. Igor Crnadak, Ministru għall-Affarijiet Barranin, kif ukoll mad-Deputat Chairman tal-Kunsill tal-Ministri u l-Ministru tal-Kummerċ u r-Relazzjonijiet Ekonomiċi tal-Bożnija-Ħerzegovina, l-E.T. Mirko Šaroviæ.
Ġappun, Tokyo	Mit-30 ta’ Lulju 2018 sa t-2 t’Awwissu 2018	L-Onor. Ministru Carmelo Abela akkumpanja lill-Onor. Prim Ministru Joseph Muscat waqt ýjara ġewwa l-Ġappun bejn it-30 ta’ Lulju 2018 u t-2 t’Awwissu 2018. Waqt din iý-ýjara kien hemm laqgħat mal-Onor. Prim Ministru Shinzô Abe u mal-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Barranin l-Onor. Kazuyuki Nakaneto.
	Awwissu
Dubrovnik	Mill-31 t’Awwissu u sal-1 ta’ Settembru  2018	Il-Ministru Abela ltaqa’ mas-Segretarju Ġenerali tal-Unjoni għall-Mediterran l-E.T. Nasser Kamel fil-marġini tal-Forum ta’ Dubrovnik
	Settembru
Bled Strategic Forum	10-11 ta’ Settembru 2018	Bejn l-10 u l-11 ta’ Settembru 2018. Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela attenda l-Forum Strateġiku ta’ Bled, fejn kellu laqgħat ta’ korteżija mal-E.T. Miro Cerar, Prim Ministru tar-Repubblika tas-Slovenja, mal-E.T. Igor Darmanovic, Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Montenegro u l-E.T. Andrej Zhernovski, Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin tar-Repubblika tal-Maċedonja.
Ċina, Beijing	Mit-12 sal-15 ta’ Settembru 2018	l-Onor. Carmelo Abela matul din iż-żjara iltaqa’ mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin l-E.T. Wang Yi biex ukoll imexxi l-laqgħa tal-Medium Term Cooperation Plan. Matul iż-żjara iltaqa’ wkoll mal-Ministru tal-Kummerċ, l-E.T. Zhong Shan, u mal-Ministru tal-Kultura u Turiżmu l-E.T. Luo Shugang.
New York	24-28 ta’ Settembru 2018	73Sessjoni tal-Assemblea Ġenerali tal-Ġnus Maqgħuda: - Nelson Mandela Summit - Global Call to Action on the World Drug Problem - High Level Side Event: The Global Compact for Refugees – A greater solidarity and cooperation, organised by UNHCR - High Level Event: Youth 2030 convened by UNICEF & UNSG Envoy for Youth - EU Foreign Affairs Meeting - High Level Panel on Migration and Structural Transformation in Africa - High Level Event on Action for Peacekeeping - Transatlantic Dinner - EU Hosted High Level Meeting on the Syria - Declaration of Human rights- A prevention tool to achieve peace adn sustainable development - High Level Debate: Africa-Open for Business - Opening of the United General Assembly (UNGA) - Ensuring justice for Syria and the role of the International, Impartial and Independent Mechansism (IIIM) in the process - Africa Forum- Sustaining a peaceful and prosperous Africa - Laqgħa ma’ Peter Thomson, Mibgħut Speċjali tal- tal-Ġnus Maqgħuda dwar l-Oċeani - Laqgħa ma’  Prof. Virginia Gamba, Rappreżentant Speċjali tal-Ġnus Maqgħuda għat-Tfal u l-Kunflitt Armat - 17th Commonwealth Foreign Affairs Ministers’ Meeting (CFAMM) - Malta Side-Event: Giving Voice to Evidence: Overcoming a Distorted Narrative on Migration and Moving Towards Evidence Based Migration Policy Development - Fil-marġni tal-Laqgħa tal-Assemblea tal-Ġnus Magħquda, il-Ministru Abela kellhu laqgħa mal-President tal-Fondazzjoni Anna Lindh, is-Sinjura Elisabette Guigou - Waqt il-Laqgħa Ġenerali tal-Ġnus Magħquda ta’ Settembru saret laqgħa bilaterali bejn l-Onor. Carmelo Abela u d-Deputat Ministru u Ministru tal-Affarijiet Barranin H.E. Pham Binh Minh waqt it-73 sessjoni tal-Kunsill Ġenerali tal-Ġnus Magħquda. - Fis-27 ta’ Settembru 2018 l-Onor. Ministru Carmelo Abela kellu laqgħa bilaterali mal-Onor. Shri Mobashar Jawed Akbar, Ministru tar-Relazzjonijiet Barranin tal-Indja, fil-marġini tat-73 Assemblea Ġenerali tal-Ġnus Magħquda fi New York.
New York	26 ta’ Settembru 2018
Amerka, New York (UNGA)	Mil-24 sas-27 ta’ Settembru 2018
	Ottubru
Emirati Għarab Magħquda	Fl-1 ta’ Ottubru 2018	Fl-1 ta’ Ottubru 2018, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela żar l-Emirati Għarab Magħquda għall-laqgħat uffiċċjali mal-għola awtoritajiet. Matul din iż-żjara ta’ ħidma, huwa akkumpanja lill-E.T il-President tar-Repubblika li mexxiet delegazzjoni ta' livell għoli b’numru ta’ uffiċjali minn Property Malta u rappreżentanti kummerċjali li attendew is-Cityscape Global Expo f’Dubai.
Kuwajt	Fit-3 ta’Ottubru 2018	Fit-3 ta’Ottubru 2018, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela  żar il-Kuwajt għall-laqgħat uffiċċjali mal-Emir, il-Prim Ministru u d-Deputat Prim Ministru u il-Ministru għall-Affarijiet Barranin tal-Kuwajt. Għal din iż-żjara, kien ukoll, akkumpanjat minn uffiċjali ta’ Trade Malta, Malta Enterprise, l-Universita’ ta’ Malta u l-MCAST. Waqt din iż-żjara, ġie ffirmat l-Memorandum of Understanding fil-qasam tal-Edukazzjoni Għolja u r-Riċerka Xjentifika bejn iż-żewġ pajjiżi.
Barċelona	8 ta’ Ottubru 2018	L-Onor. Ministru Abela attenda t-Tielet Forum Reġjonali li jiġbor il-Ministri tal-Affarijiet Barranin tal-Unjoni għall-Mediterran bl-isem ta’ "Għaxar snin tal-Unjoni għall-Mediterran’
Belġju	15 ta’ Ottubru 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Belġju, Brussell	18-19 ta’ Ottubru 2018	Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ akkumpanja lill-Onor. Prim Ministru Joseph Muscat għal-Laqgħa bejn il-Pajjiżi Ewropej u Pajjiżi Asjatiċi (ASEM) waqt is-Summit
Spanja	25-26 t’Ottubru 2018	Il-Konferenza Annwali tal-Mediterran tal-OSCE
Ateni, Greċja	Fid-29-30 ta' Ottubru 2018	Fid-29-30 ta' Ottubru 2018, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor. Carmelo Abela attenda It-Tielet Samit Dinji bejn l-Unjoni Ewropea u l-Pajjiżi Għarab f' Ateni.
	Novembru
Ċina, Shanghai	5-10 ta’ Novembru 2018	Fis-6 ta’ Novembru 2018, waqt żjara fiċ-Ċina mill-Onor. Prim Ministru Joseph Muscat, akkumpanjat mill-Onor. Carmelo Abela, ġie ffirmat Memorandum ta’ Ftehim fil-qafas tal-inizzjativa Ċiniza Belt and Road.
Palermo	Mit-12 sat-13 Novembru 2018	L-Onor. Carmelo Abela  akkumpanja lill-Prim Ministru ta’ Malta, l-Onor. Joseph Muscat għall-Konferenza ghall-Libja
Il-Maċedonja ta’ Fuq	14 ta’ Novembru 2018	14 ta’ Novembru. Il-Prim Ministru l-Onor Joseph Muscat, akkumpanjat mill-Ministru għall-Affarijiet Barranin u l-Kummerċ, għamel l-ewwel żjara uffiċjali fil- Maċedonja ta’ Fuq, fejn kellu laqgħa mal-Prim Ministru tal-Maċedonja ta’ Fuq, l-E.T. Zoran Zaev.
Belġju	19 ta’ Novembru 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Belġju, Brussell	20 ta’ Novembru 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin flimkien mal-Ministri responsabbli għad-Difiża
Italja	23 ta’ Novembru 2018	Laqgħa mal-Direttur Ġenerali tal-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni, António Vitorino
Italja, Ruma	24 ta’ Novembru 2018	L-Onor. Ministru kellu laqgħa bilaterali fil-marġini tar- Raba’ Djalogu tal-Mediterran f’Ruma mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin Ġappuniz l-Eċċellenza tiegħu Tarô Kôno, fejn ġew diskussi r-relazzjonijet bilaterali kif ukoll il-ftuħ ta’ Ambaxxata Maltija fil-Ġappun.
Il-Polonja	25 ta’ Novembru 2018	Fil-25 ta’ Novembru 2018, l-Onor. Carmelo Abela, Ministru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal-Kummerċ, kien kelliem ewlieni fil-ħames edizzjoni tal-Forum annwali tas-Sigurtà ta' Varsavja (Warsaw Security Forum) li sar fil-Varsavja.
Belġju	26 ta’ Novembru 2018	Laqgħa Informali tal-Ministri tal-Affarijiet Barranin għall-Iżvillup
Svizzera, Ġinevera	29 ta’ Novembru 2018	L-Onor. Carmelo Abela attenda it-13-il konferenza ministerjali dwar l-Afganistan f’Ġinevra.  F’din l-okka¿joni, l-Ministru tkellem dwar il-progress li sar fejn jidħlu r-riformi mnehdija mill-gvern Afgan u l-iżviluppi lejn il-paċi fil-pajjiż.
	Diċembru
Italja	6 ta’ Diċembru 2018	OSCE Laqgħa tal-Ministri f’Milan
Belġju	10 ta’ Diċembru 2018	Kunsill tal-Affarijiet Barranin
Marokk	10 – 11 ta’ Diċembru	Konferenza Intergovernattiva fuq il-Patt Globali għall-Migrazzjoni Laqgħa mal-Direttur Ġenerali taċ-Ċentru Internazzjonali għall-Iżviluppatur tal-Politika tal-Migrazzjoni (ICMPD),  Michael Spindelegger
Awstrija	17 - 18 ta’ Diċembru 2018	F’ Diċembru 2018.  Il-Prim Ministru, l-Onor. Joseph Muscat, flimkien mal-Ministru għall-Affarijiet Barranin u l-Promozzjoni tal-Kummerċ, l-Onor.Carmelo Abela,  kienu fi Vjenna ghall-Forum Afrika-Ewropa fuq koperazzjoni fl-era digitali.

Seduta  236

12/06/2019