1. Hemm linji varji li wieħed jista’ jieħu
meta l-bnedmin jiktbu lil xulxin. Jew
aħjar, li kienu jiktbu iktar fiż-żmien meta l-mobile u l-mezzi elettroniċi ma
kienux jeżistu. Hemm f’dawk passati
linja personali li diffiċli li wieħed ikun jista’ jibniha f’mezzi oħra. Fid-diversi emails li wieħed jirċievi ftit
huma dawk li jirnexxilhom ikunu mill-qalb u li fihom wieħed jikxef lilu nnifsu.
2. Illum huwa magħruf li l-internet huwa
aċċessibbli u ma hemmx ħafna ostakli biex wieħed isib dak li kiteb jew
inkitiblu f’idejn terzi. Hemm fl-ittri,
però, messaġġi varji li jitilqu minn dawk personali, kif qed ngħidu, għal dawk
iktar uffiċjali. Il-Biblioteka Nazzjonali
tagħna fiha ġabra ta’ korrispondenza bejn il-Gran Mastru u –renjanti Ewropej. Huma mimlija b’informazzjoni u fl-istess ħin
indikattivi tal-perjodi partikolari li fihom inkitbu.
3. Fl-ittri passati, dawk li jistqarru jew
isostnu jew ifittxu l-imħabba ġibdu ħafna attenzjoni tal-letteratura u
tar-retroxeni tal-eventi. Għandhom niċċa
għalihom li jitolbu attenzjoni partikolari.
Hemm ukoll dawk li nbnew fis-sekli fi ħdan il-Knisja Kattolika. Ibda minn San Pawl, San Pietru, San Ġakbu u
San Ġwann, li l-ittri tagħhom insibuhom fit-Testment il-Ġdid. Ittri mimlija huma wkoll b’messaġġi ta’
imħabba fejn il-ġeneralità tal-udjenza titħallat mal-partikolarità. Fejn l-ittra tiġi prinċipalment indirizzata
lil xi ħadd direttament u personalment, li għandha l-effett fuq il-komunità
kollha.
4. L-ittri ta’ dawn l-appostli ħallew
warajhom tradizzjoni li diversi qaddisin oħra mxew fuqhom. Bħal San Franġisk de Sales, jew San Anselmo,
jew San Ġwann tas-Salib li f’ittri separati lil min kienu qed jgħaddu u jagħtu
gwida spiritwali kitbu l-pariri tagħhom bil-miktub. Hemm fihom għalhekk taħlita minn naħa l-waħda
dak personali bejn bnedmin li għexu fl-istess żmien, u fuq l-oħra dak inqas,
però mhux impersonali fejn dawk li jaqrawhom iktar tard fis-snin isibu ruħhom
imqanqla u involuti.
5. Ftit ilu missejt ma’ dan fi ktejjeb ta’
Henri J.M. Nouwen bit-titlu Letters to
Marc About Jesus. Nouwen, li
ċertament huwa magħruf fost il-qarrejja ta’ din il-gazzetta, kien saċerdot
kattoliku Olandiż, professur, kittieb u teologu, illum imsejjaħ għal għand
il-Ħallieq (21.09.1996). Kien abbanduna
kollox biex jgħix u jieħu ħsieb persuni b’diżabilità severa/ Kittieb prolifiku li kull biċċa li taqra
bilfors tieqaf taħseb u tirrifletti fuq dak li huwa teoloġiku, imma iktar
personali.
6. L-ittri lil Marku huma indirizzati
lin-neputi tiegħu, Marc van Campen, li dak iż-żmien kellu 19-il sena. F’seba’ ittri miktuba bejn il-11 ta’ Frar
1986 sat-18 ta’ Settembru hemm messaġġi mill-isbaħ. Diretti biex jagħtu l-essenzjal min-naħa, u
fl-istess ħin biex jagħtu għodda sempliċi u faċli biex persuna taqbad
it-triq. Hemm fihom l-aspett
personali. Nouwen jispjega fejn huwa,
x’inhuwa jagħmel, ma’ min qiegħed u fl-istess ħin insibu partijiet li jmissu
lil dan il-ġuvnott f’dak li kien għaddej.
7. Biss l-awtur, għalkemm qiegħed, biex
ngħidu hekk, jisserva b’dan il-ġuvnott, qiegħed fil-fatt ukoll fl-istess ħin
jikteb b’mod li min isib dan il-ktejjeb f’idu jaf jagħraf li huwa wkoll
indirizzat lilu. Mhux biss personali jew
ġenerali, imma trasferiment tal-persuna li għalhekk jippermettu ferm iktar
għarfien milli wieħed jaħseb. Proprju
għalhekk li għalkemm huwa faċli biex jinqara’, però daqshekk ieħor huwa mimli
b’sens, sustanza u direzzjoni.
8. Hemm spjegazzjonijiet varji u
mill-isbaħ. It-titoli tal-ittri
jitkellmu waħedhom: Jesus. The Heart of
our Existence, Jesus God who set us Free,
Jesus: the Descending God jew The Loving God. Li lkoll jeħduk mill-eventi tad-dinja tallum
għall-preżent li ngħixu. Mhux ser
nirrepeti estratti twal dwar dak li hemm miktub fihom. Inħajjarkom biss li taqrawh.
9. Ser però nillimita ruħi għall-aħħar ittra
tiegħu Listening to Jesus, fejn
lin-neputi maħbub tiegħu jgħidlu: “You and I both are called to be disciples of
Jesus. The difference between us in age,
circumstances, upbringing, and experience are small matters compared with the
calling we have in common. What counts
is being attentive at all times to the voice of God’s love”. U jistaqsi: “How can we keep listening to his
voice in a world which does its best to distract us and get own attention for
seemingly more urgent matters?”. U hawn
jagħti tlett pariri siewja li ser inħallikom bihom: l-ewwel: Listen to the Church; it-tieni: Listen to the Book; u t-tielet: Listen to your Heart.
10. Għal min irid jieqaf jaqra malajr ktejejb
(paġni 83) mimli ħsieb u li jmexxik biex tirrifletti, dan huwa hu. Nirrakkomandah.
No comments:
Post a Comment