16835. L-ONOR. CARMELO MIFSUD BONNICI staqsa lill-
Ministru għall-Edukazzjoni u x-Xogħol: Jista’ l-Ministru jgħid kemm se jiswa
x-xiri tal-Flemish Public Employment Service li għandu jsir mill-Korporazzjoni
għax-Xogħol u t-Taħriġ u jistax jiġi indikat x’se jkunu l-punti ta’ ftehim?
09/06/2015
ONOR. EVARIST
BARTOLO: Ngħarraf lill-Onor. Interpellant illi x-xiri
tas-sistema tat-tqabbil awtomatiku tal-impjiegi mill-Flemish Public Employment
Services se tiswa €72,900 barra mill-ħlas ta’ manutenzjoni ta’ €34,074
fis-sena.
Fir-rigward tal-ftehim fuq
is-sistema tat-tqabbil awtomatiku tal-impjiegi mal-Flemish Public Employment
Services (VDAB), il-punti maqbula magħhom fil-qosor huwa kif gej:
a) Li l-VDAB iridu jagħmlu numru ta’ modifikazzjonijiet
fis-sistemi tagħhom biex jakkomodaw is-sistemi tat-tqabbil tal-impjiegi hekk
kif huma użati hawn Malta, u li wara jitpoġġew fuq sistema kompjuterizzata
għaliha biex tkun tista’ tintuża minn Malta biss;
b) Li tintuża il-magna tat-tqabbil tal-impjiegi li tinsab
fil-VDAB, u li din kapaċi tipproċessa numru kbir ta’ tranżazzjonijiet f’ħin
qasir ħafna (peress li kollox se jkun kodifikat sabiex informazzjoni personali
ma tintużax waqt it-tqabbil);
c) Li ssir traduzzjoni ta’ madwar 10,000 kompetenza
mill-Flemish għall-Malti. Dawn il-kompetenzi se jkunu mehmużin ma’ kull impjieg
li jeżisti f’Malta, biex b’hekk it-tqabbil tal-impjiegi bejn imprendituri u
dawk li qegħdin ifittxu x-xogħol jkun jista’ jseħħ. Informazzjoni dettaljata
fuq kemm wieħed se jkun qabel jew le ma' xogħol battal offrut mill-imprenditur
se jkun possibbli li jsir għal kull persuna magħżula u mqabbel mis-sistema;
d) Li jkun hemm appoġġ kontinwu fuq medda ta’ ħames snin
fejn kompetenzi ġodda jkunu miżjudin jew modifikati skont kif jirrekjedi s-suq
tax-xogħol, kif ukoll appoġġ fuq bażi teknoloġika tas-sistema użata
għat-tqabbil awtomatiku tal-impjiegi.
Seduta 282
30/06/2015
