21.7.14

Zaragoza, kapitali ta’ Aragona.



1.         Lejn nofs ix-xahar sibtni ġewwa l-belt Spanjola ta’ Zaragoza.  L-appuntament kien marbut ma’ laqgħa tal-ministri ta’ l-Unjoni Ewropea taħt il-Presidenza Spanjola, bit-tema l-proċessi, eżempji, esperjenzi ta’ integrazzjoni varji.  It-tema kienet interessanti, minnha kelli l-opportunità nifhem aktar dak li dħalna għaliha illum ġewwa din l-għaqda speċjali ta’ Stati.  Numru ta’ problemi li qed tiffaċċja l-Unjoni ġejjin proprju minħabba l-fatt li l-integrazzjoni ġiet traskurata u mwarrba fil-ġenb.  Tisma’ l-vuċijiet ta’ diversi ministri tifhem dejjem iktar il-varjetà tal-ħidma u s-suċċess, o meno, tagħha.  Dan għalija sarraf aktar sabiex nipprova nifhem kif aħna stess qed inħarsu lejn dak li għandna, bħala soċjetà preżenti u kif għandna naffrontawh.  Il-pożizzjoni hi ferm differenti u kkumplikata minn ta’ oħrajn, fejn min qiegħed jgħix hawn iħares lejna bħala tarġa biex jitla’ ‘l fuq u mhux biex jibqa’ hawn.  Ifittex mal-ewwel opportunità li jitlaq il-gżejjer tagħna u jitlaq lejn partijiet oħra tal-Ewropa fejn isib komunitajiet oħra bħal tiegħu.

2.         Mhux faċli, però dak li għandu jiġi konfrontat ħa jiġi ndirizzat, b’kemm jista’ jkun intelliġenza u għaqal, però mingħajr ħafna ħolm żejjed li fl-aħħar tal-jum jissoda dak li m’għandux jiġi ssudat.  Il-bnedmin li jsibu ruħhom hawn ġew minn esperjenzi varji tal-ħajja.  Waslu hawn kontra qalbhom u ma jifhmux dejjem dak li daħlu għalih.  Problemi xejn faċli sabiex tħollhom.  Però, hu x’inhu, ser nibqgħu nfittxu soluzzjonijiet, billi nimpenjaw ruħna favur id-dinjità tal-bnedmin u, fl-istess ħin, attenzjoni għas-sigurtà sħiħa fil-pajjiż u għas-soċjetà.  Hawn hawn lok ta’ impenn nisrani, ta’ spirtu ta’ karità, altruwiżmu u tixrid ta’ ideat li ħafna minn dawn il-persuni ma ġewx esposti għalihom.  Din hija waħda mill-isfidi l-ġodda li qegħda tbaqbaq lis-soċjetà tagħna, li m’aħniex nifhmu biżżejjed fil-fond is-sejħa li qegħda titlob minna.  M’hemmx apprezzament tajjeb tal-polz u s-sinjali taż-żminijiet li però rridu nagħmlu ħilitna sabiex nagħmlu.

3.         Il-laqgħa sabet ruħha maqsuma f’nofsha għax l-iżbroff tal-vulkan Iżlandiż qabad triqtu fuq il-parti ta’ fuq ta’ l-Ewropa u diversi ministri, speċjalment dawk li għandhom it-trasport ta’ l-Istat mal-lejl jew kmieni filgħodu, telqu lura.  Fortunatament bidlu l-vjaġġ lili wkoll.  B’xorti tajba għalija, minn Frankfurt sibtni ngħaddi minn Ruma u laħħaqt li nkun hawn f’pajjiżna għall-vjaġġ u l-viżja tal-Q.T. l-Papa Benedittu XVI.  Jiem verament sbieħ, li fihom stajna naraw id-demm ibaqbaq tagħna quddiem bniedem tant tajjeb, umli u mimli intelliġenza.  Dik forma oħra ta’ integrazzjoni.

4.         Fit-tfassil tal-vjaġġ, sibtni jum qabel f’din il-belt u fil-ftit siegħat li kelli għad-disposizzjoni tiegħi, tlabt li jeħduni nara żewġ monumenti importanti f’din il-belt Spanjola minn fejn diversi kavallieri ġew u raqdu fil-Berġa ta’ Aragona.  Fil-pjazza prinċipali msejħa “Plaza del Pilar” hemm żewġ knejjes verament sbieħ.  Fuq naħa dik tal-Madonna tal-Pilar u fl-aħħar il-katidral magħruf bħala “La Seo”.  L-ewwel waħda timpressjonak bid-devozzjoni li hemm, nies deħlin u knisja ħajja.  Hemm wirja sabiħa, b’numru ta’ oġġetti sagri ġejjin is-sekli.  Il-katidral, mill-banda l-oħra,  huwa mużew ħaj.  Kull kappella mimlija b’arti u storja, b’mużew eċċellenti ta’ arazzi antiki restawrati li jsaħħruk.  Mingħajr ma trid tidħol lura f’sekli ta’ storja u tagħraf aktar il-karattru tal-kavallieri li ġew għandna.

5.         Il-fatt li mort u dħalt f’dawn il-postijiet, mingħajr ma ridt ħaduni sabiex napprezza ferm iktar il-karattri, il-kultura tad-diversi kavallieri u bnedmin li ġew minn dawn l-inħawi sekli ilu.  Ir-rabta bejn Spanja u pajjiżna ftit napprezzawha, però hemm qegħda.  Kien interessanti nifhem dan, aktar u aktar bil-knisja tal-Madonna tal-Pilar li preżentement qegħda f’idejn il-Heritage Malta, però li fil-passat kienet parti sħiħa mill-Berġa.  Knisja mill-isbaħ li għalkemm tinfetaħ okkażjonalment għandha patrimonju kbir għad-dispożizzjoni tagħna lkoll.  Komplejt napprezza aktar Zaragoza u l-klima aragoniża għax lejn l-aħħar tal-jum, ħaduna nżuru l-“Aljaferia”.  Dan huwa palazz Għarbi oriġinarjament li, biċċa biċċa, ttrasforma ruħu f’wieħed għar-rejiet Kattoliċi, li mingħajr ma ridt fehemt ferm iktar li minn ġie f’Malta kellu miegħu storja u esperjenza ta’ konvivenza.  Bnedmin insara, Għarab, Lhud li għexu flimkien.

6.         Għalkemm smajt u rajt ħafna, fhimt li l-proċess sħiħ ta’ integrazzjoni jiddependi minn diversi elementi.  Prinċiparjament ngħid tnejn.  L-ewwel kemm dak li jkun huwa preparat li jadegwa ruħu, jobdi r-regoli tas-soċjetà, jirrispetta lil min jgħix fiha u li finalment irid isir jaf il-lingwa u jġib ruħu kif għandu; u t-tieni, b’kemm hemm spazju soċjali, kulturali u ekonomiku fis-soċjetà sabiex dan ikun jista’ jsir.  L-esperjenza aragoniża ġewwa Zaragoza hekk tindika, b’mod mill-iktar ċar.  Ħadd ma għandu s-soluzzjoni perfetta, però kull soċjetà għandha fi ħdanha esperjenzi li ġejjin minn seklu għall-ieħor jew ta’ intolleranza jew ta’ integrazzjoni.  Fuq dawn ser inkomplu naħdmu mingħajr ma nilludu ruħna jew nipperikolaw dak li għandna.


 Dan l-artikolu kien deher fil-harga tal-Illum fit-2 ta Mejju 2010.

No comments:

UNJONI EWROPEA U L-KUNSILL TAL-EWROPA - LAQGĦAT

22088. L-ONOR. CARMELO MIFSUD BONNICI   staqsa lill- Deputat Prim Ministru u Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ: Jista...